留挪散记（4）-与房主相处

与房东的矛盾      从一开始，我的日子过得就很平淡，与房东两夫妇也是和平共处。但得承认,中、西文化传统和生活习惯都存在明显差别。例如,我有时煎鱼,腥味儿难免要串到楼上(欧洲家庭厨房不配抽油烟机,他们烹调时基本不用油炸),特别是由于他们房屋的密闭结构,使上述情况就更严重些;再有我对垃圾的处理、下水槽清洁等方面,在挪威人看来,确实象“乡下人进城,不懂规矩。” 这些“小事”积攒起来，结果使他们不太欣赏我这个中国房客。终于在12月初告诉我：在合同到期后，我得另找住处。我知道，这就是所谓的“one  month’s  notice ” ,即提前一个月告知你走人。当时觉得，这对我没甚么不好，我也不该在此连着住下去,花那么多钱呀。

     于是我立马到NTH的学生公寓办公室联系住宿事宜，恰巧有一间房空出，而且是和另外三个中国人共用一套公寓，真是再好不过了。但校方说，须立即交费入住，否则房间无法保证。我当然选择前者。接着我突然心血来潮: 既然这边房钱都交了,我何不立即搬过来住呢?那边儿还可与房东商量,在总房款中讨回最后一个月的份额。因为我离开之后他可马上再出租给他人，两方都不吃亏。但这个想法遭到Lorvik先生的断然拒绝。他说，他是不会退钱给我的，如果我坚持要，那就只好打官司了。他叫我最好先到附近一所管理学校去请教一下相关人士，看人家是怎样说的。

     我真地去找他所建议的那位(不知他的身份)谈了，后者的话也确实不无道理。他说：“按合同，你可以一直住到期满；如你愿意提前搬到大学城去住，也是你的自由，不过合同并没有支持你退款要求的条款。当然如你所述,这让你在最后一个月化费了双份的房费，可这类现象有时是难以避免的，我们本国人也有可能遇到类似情况呢。我劝你还是不要打官司了，否则花费太高，你恐怕也难以承受。另外,Lorvik表示，他可以给你100Kr.作为对你扫雪的报酬。” 我马上回应:“这是另码事,这钱我是绝不会要的。因为我住在这所院子里，扫雪也是为了自己出入方便，并没有出卖劳动力的意思。我提出前述退款要求，主要是想尽可能给国家节省一笔开支。”这事就这样无功而返了。

当我把情况告诉与我在同一专业访问的陈特銮先生时，他不屑地说：“早知如此，何必当初呢。”老陈不愧是广东人，他确实把人际关系（当时还没有这个词汇）弄明白了，在专业内从导师到秘书，他都玩得转。我模仿很久，仍是不得要领,因而不时碰壁也就不足为奇了。

圣诞节房东请吃饭      一晃就到了圣诞节，这在西方比我们过春节还要隆重呢。平安夜参加了系里的庆祝活动（将在后续文章中叙说），圣诞节日上午正在“家”休息，想念万里之遥的爱妻和两个娇女。忽然，Lorvik太太来了，请我中午吃饭，这确是我没想到的。我在事先买好以备节日期间不时之需的两份礼物中选一盒包装精美的巧克力带上去,作为我的圣诞礼品。这实在是一顿Lunch,而非Dinner,满桌子面包、黄油，太普通了。然而那各式各样的Cheese（奶酪）, 却让我大开眼界，大饱口福。

     席间总免不了互相交谈几句。Lorvik先生对我的呢大衣和皮帽子感到兴趣，特别问起这顶帽子是花多少钱买的，我告诉他，在中国花15元RMB，相当于45 Kr。他说：“这么便宜？在挪威需要花200Kr。下次你回中国，请代我买一顶。” “一定。”我回答。显然两人是在没话找话，以应付尴尬的场面。但不论如何，彼此之间的紧张气氛已开始缓和。

房东挽留我住下去       又过了几天, Lorvik太太跟我说(她的英语比其先生要好一些), 他们欢迎我继续住下去。我心想，这至少说明，他们承认与之打交道的，是一位中国的Gentleman, 而不是一个只图省钱的吝啬者。我对他说：“谢谢，我是不会再继续住在这儿了。但我有一位朋友，最近要从中国来Trondheim访问，他的年龄与我相仿，如果可以的话，我愿介绍他到您这儿住。”Lorvik太太与她丈夫商量后告诉我：“同意。”我指的这位“朋友”, 就是后来到NTH访问的长春地质学院的李舟波。当时我知道他的住宿问题还未解决，正好藉此机会做一件好事。老李来后，我就像当初徐继祖引领我那样，带他面见房东、办居留手续……。老李是个明白人，来后首先宴请房东，并为之摘苹果、收拾草坪，把两位老人乐得够呛。

半年后李舟波也搬到NTH大学城，与我住一个公寓，星期天我们经常一起到Trondheim郊区游玩, 我们真的成了要好的朋友.。回国后，李舟波官运亨通，大家就没再联系了，但这一段交往仍在我的心中留下了深刻印象。

     留挪散记(3)－在Trondheim 居留

在Oslo短暂停留     出了Oslo海关，取出托运的行李，老秦把我接到驻挪使馆,安排我在此暂住两天,休整一下,然后再去我的最终目的地Trondheim。这个使馆规模较驻苏使馆小多了,但人员都较和气,使我感到很温暖。晚饭后大家看电视,我刚看一会儿就睡着了,老秦叫我到二楼一个小房间休息,床铺、卧具都很整洁。这一夜睡得特好,时差也没有造成任何问题,原来最担心的出国不适应会引起失眠的情况,并未出现,这使我更增加了长期奋斗的信心。

     第二天上午, 老秦带我步行到使馆附近的街上走走。无论是我,还是他,此刻都没有观光赏景的兴致,权作消磨时间的手段罢。不管怎样,对我来说,这是对西方社会的“第一瞥”,初次印象对形成固定的观感,无疑是重要的。在这个富有的国度的首都一角,没有碰到甚么特别繁华的场所,也未看到显眼的高楼大厦。映入眼帘的是:大片碧绿的草坪,风格各异的3-4层建筑物,窗上显露的各色鲜花,乾净的马路。路上行人稀少,因为人们是以车代步。市民穿着随意、休闲,极少见到男士西装笔挺、女士浓装艳抹的情形,然而年纪稍长的Ladies穿高跟鞋却是相当的普遍。

许多小摊亭摆出了花花绿绿的期刊、杂志,袒胸露背、忸怩作态的各式性感美女跃然纸上。我当时想,那是资本主义社会特有的。可谁曾想到,20年后,这一幕竟然毫无逊色地出现在中国各大城市的街头。可见,甚么姓“资”,甚么姓“社”,并不是一般人能够容易区分的。

     第二天晚上,老秦送我上火车,奔向位于挪威中部的工业、文化、港口城市Trondheim。他给我买的是sleeping berth(卧铺)票,一路上包厢内只有我一名旅客,虽只是10月份,车上暖汽已开放,热得我不行。这晚思绪万千,辗转反侧。在异国他乡的访问研究即将开始,心里的滋味是既无底数又充满期待,哪能睡得踏实呢?

在Trondheim(特隆汉姆)最初的住处   　第二天一大早,火车就到了Trondheim,到站台来接我的是徐继祖。他--高个儿,园白脸庞,微胖又略有些谢顶,举止文雅。他的英语讲得确实不错,一见面,就给我以好印象。他很热情地与我握手表示欢迎，并帮我拿行李。但对我这身灰色西装似乎投以异样的眼光，可能因为颜色太浅了罢；我呢，装作浑然不知。接着老徐带我到已经为我租好的住处。

    后来得知,他大我一岁，是天大副教授,在NTH搞海港结构力学访问研究,并兼任Trondheim市留学人员组长。当时他的访问已经过半，并取得较好的成果。

　　　在我的住宿安排上，因大学城的学生公寓客满，使馆三秘秦孝堂先生在Trondheim市的报纸上刊登广告，提前为我予定了一套家庭公寓，位于Jarsborgveien街一座花园洋房内。主人是Lorvik先生，大约60岁左右，退休，稍许能讲一点英语。见面后，主要谈租房合同问题，大概包括这样几点：租期5个月，每月租金1000克郎（Kroner,当时汇率：1元RMB=3Kr）;全部房款一次交清；电费按表值单独到电业部门交付；在他的银行帐户上预存一定金额作为保证金，如室内设施遭损，最后将扣除一定数额，否则租期结束时全部退还。房主提供卧具，并负责洗涤。

      这座洋房还真不错，同样的公寓套间共4套(楼上、楼下各2套)，主人自己住2楼1套，我住1楼1套，面积约45㎡,包括一间卧室、一间起居室，厨房、卫浴齐备。其余2套分别由一位英国教授和一位NTH的大学生租用。环境很清幽，附近有一座小教堂,一座公墓。不远处就是超级市场UBS，据说该超市是全欧规模最大的。购买生活用品极方便。国家给我们每位访问学者的伙食包干费为900Kr/月。享受这些好的生活条件,得感谢国家的支持,特别要感谢老秦为我做的周到安排。据我所知,那些留美的访问学者,象租房这样的小事,都得自己去跑,使馆哪能管得了。

开始访问学者的生活      第二天,老徐分别带我到警察局办理居留手续;到“Mohalt大学城”去看看大部分留学人员的居住情况;最后到NTH的海洋工程系(MTS)熟悉一下楼内、楼外的环境与交通概貌。这儿离我的住处还有相当距离,须乘电车上下班。这样，我的留学生活就算正式开始了。

自己做饭，用电灶开始时不习惯，慢慢地就得心应手了。在伙食上，我从不亏待自己，尽量吃各种有营养的东西。以主食为例，大米比面粉贵5倍以上，但因愿意吃，故从不买面粉；蔬菜比肉类还贵（牛肉除外），但我的冰箱里“中国大白菜”不断。而我们有些朋友，出国伊始，就做了购买“八大件（彩电、音响、冰箱……）”的宏伟规划。“钱”只能从伙食费的节省中得来，于是只吃最最便宜的食品，如：豆油炸面片（“麻叶”）；猪蹄两吃（剥下来的皮和“肉”炒菜，骨头烧汤）；过期质量难保的水果等。结果是影响了身体健康，社会形象也不太好。我是不赞成如此“致富”窍门的，结果我带回国的洋电器确实数量有限。

在西方住了几天后我发现，如果不需进行甚么学术交流，那你只要有钱，可以过得很舒服，外语会不会都行。以到超市购物为例，想买甚么尽管拿，到柜台按显示器的读数交歀，一句话都不用说，人家还以为您的外语倍儿棒呢。

与导师的交往、学术研究、交友等项，留待以后再说罢。