75岁翁贾欣乐的博客

逛外文书店

对青年人来说，不同历史时期，有不同的“玩儿酷”的方法、形式。

当代青年，领着女友，或者一个人自己也成，上餐厅吃些牛排什么的；到夜总会蹦迪,跳街舞；看个进口电影，逛个图书城；骑着摩托，或者就开小轿车，出去兜风；再高雅一点，到风景名胜之地旅游，看些时尚的文艺表演节目，…，都是相当不错的选项。

   50～60年代的年轻人，特别是知识阶层，可没有那么多的选择。但他们也有自己“玩儿酷”的方法。笔者就“发现”一种，那就是逛“外文书店”，例如北京王府井，大连天津街，都有专门的外文书店。最不济，在新华书店内部也开设个外文部。

   一般地，在外文书店一楼，都卖些正规出版的外文书籍、中外文词典、中外工具书等出版物。而在二楼会开辟一间“影印外文书”屋。 所谓影印外文书屋，不如说是影印英文书屋，因俄文书已绝迹，德文书只占极小部分，绝大部分是英文书。屋内书架上，会按照学科门类，按部就班地摆放各种影印的科技图书，整齐有序，琳琅满目。视原书的质量及版型，影印书也分平装和精装两类。那时中国还不讲究或不承认知识产权（图书版权），故影印/复印外国的图书可说是大胆为之，其规模甚大，已形成一种“产业”。但你无代价地翻印人家的图书，无疑是不怎么光彩的，所以有关部门还是相当地注意“屏蔽”，采取“犹抱琵琶半遮面”的策略：对阅览者/购买者做出某种规定与名额限制。此时如能拿到一张“影印书阅购证”，确实还是觉得有点得意的，笔者就属于这种情形。

有资格、有胆量敢进入影印书屋，说明你英文水平（至少是“读”的水平）不错，你的科学技术水平也可以，总之，属于“精英”一类人才吧。故而屋内的读者脸上都隐现出某种清高、自持的表情，尤其是对彼此尚未相识的“生人”更为明显，这恐怕就是知识分子的某种程度的“文人相轻”，说玄了，也就是“酷”吧。时间长了，大家都有点熟了，甚至与“屋”的管理人员也熟了，那气氛就轻松多了。一进屋，大家点头打个招呼，便一付急于发现新大陆的架势，去那与自己相关的书架上“掏宝”去了。当“发现”喜欢的书籍，拿到柜台上一放，对会计员说：“这本书我要了。”那时的心情真的非常“爽”。

书屋的中央放着矮桌，四周围着沙发，矮桌上面摆放着出版书目预报，读者可按此预定影印书。笔者的两本Goldstein, 《Modern Developments in Fluid Dynamics》便是以此方式购得的。

常怀感恩之心（II）

此部分内容是笔者想到用“常怀感恩之心”的标题写点什么的灵感之所在。

这次DMU百年华诞（2009年6月6日），许多老师、同学、同事、朋友，从全国各地赶到大连，参加庆祝会。其中不少几位，曾给笔者以教育和帮助。真是见面思情情更浓，相遇感恩恩逾深。会面过程中抓紧与他们拍了一两张合影。我想就相片上的每位，说说他们曾给我的帮助。

＃三人相片中左起第一人为钱耀鹏，我在DMU的同年级同学，好朋友，好同事。刚从DMU毕业时，我和他共居一间教工宿舍，彼此感情甚笃；他教我的一些上海话，现在有时还能派上点儿用场呢。

钱曾任DMU教务处处长，图书馆馆长，法学院院长，教授。有些年，每当我与妻吵架或出现矛盾时，都会到他家寻求解决办法。在他和其夫人的规劝、开导之下，最终总能收到化干戈为玉帛，化撅嘴怒为咧嘴笑之功效。我们的婚姻由风波逐趋平稳，耀鹏兄嫂功不可没。

在我任计算机与自动控制系系主任时，在职称评定方面，钱作为教务处长，从名额分配等方面对我的工作都给予尽可能的帮助与支持，减轻了我的压力。退休后，钱兄仍惠我良多。

＃三人相片中左起第二人张克仁，曾任DMU轮机系党总支书记，之后曾任青岛远洋船员学院党委书记。现仍活跃在海运教育事业当中。老张与我共事多年，他待人诚恳，谆谆善诱，从不摆“书记”的架子。特别是在1979～1980年代，我在是否要出国到挪威作访问学者问题上，举棋不定。是老张，给了我耐心的启发与帮助，终于打消我的顾虑，使我踏上征程。每次我到北京办手续，老张均派轿车，并亲自到火车站送行，给我以巨大鼓舞，今日回想起来，倍感温暖。

＃五人相片中左起第一位为浦宝康，DMU教授，轮机系控制教研组最老的先生，曾任中国驻IMO专员。浦老师的英语水平很高，对我的帮助较大，现他仍是DMU退休人员英语角负责人。1972年他带我们到上海出差，回程经天津返连。那时我的修养差，动则发“小孩子”脾气，浦老师一路关照，还请我到“起士林”吃饭。那道奶油汤令我至今记忆犹新。浦老师老当益壮，长者之风令人钦佩敬仰，每见之，总要多谈几句，从中获益匪浅。

＃五人相片中左起第二位为朱国伟，我们在DMU读书时的“船舶内燃机”课主讲教师，曾任武汉交通科技大学校长,教授，博导。朱老师的学术水平甚高，政治修养同样了得，是红专结合典型。又是反对学术造假、反对伪科学的斗士。

＃五人相片中中间的一位卓东明，曾任广州远洋运输公司船机处处长，中国远洋运输总公司总工程师。卓总在笔者女儿调动工作过程中，曾给予有效帮助。笔者在与卓总的接触过程中，还有如下一段故事。

1973年冬，广远公司进口一艘符合“机舱无人操作”规范的全自动化船舶“广和号”。轮机长是DMU毕业生、名牌老轨陈冠峰。为协助消化该船的“高”技术，广远邀请了几位专家，到该船上调研。记得有：上海船舶运输科学研究所杨柏生，陈必寿；大连海运学院朱绍庐，贾欣乐，…，共5人。历时半月有余。该事结束后，朱、贾应卓总要求，继续留在广远，将船上关于主机自动遥控及电站自动化的德文说明书译成中文，又用去约20天。

工作全部完成后，卓总请我们两位到他家吃饭。我这个东北人还是头一回到广州人家做客，难免出些洋相。说是吃饭，只见丰盛的菜肴，饭桌上却没有饭碗，为难之际，小声请教朱老师：咋办？他同样小声告诉我：先喝汤，喝完了，饭碗不就有了？后来接触西方生活方式，吃西餐时，也是先喝汤。不知是广东人学西方人，还是西方人学广东人？或是两者不谋而合？

还有一件“皮大衣”的故事。文革后我将爸爸的一件皮袍到上海小服装店吊了个蓝咔叽布活面，做成了半身短大衣，做工好，外观挺时尚的。我穿着这件大衣到了广州，天气热的不行，全部衣服差不多脱光了—只剩下一件衬衣。我将这件皮大衣放在招待所床铺枕头下面，就急忙登船了—反正床铺也没退，当时我想。谁知半月后下船回所，那件大衣已不翼而飞。自己着急不说，还惊动了广远保卫处，来人调查，问我登船前大衣怎么没放储藏室？我说都到了广远了，这儿就是家，还能有问题？…。那位严肃地纠正：阶级斗争，无处不在嘛。卓总得知此事，细心安慰，还让后勤部门给我配置了一件船员值班用棉大衣，回连途中得以免受寒冷之苦。36年之后再见面，卓总又笑着谈起了那桩彼此都难忘的往事，…。

＃五人相片中左起第四人徐以介，教授级高级工程师，曾负责上海远洋运输公司船机处工作。在笔者及课题组进行船舶自适应自动舵的研究当中，徐总曾给予巨大帮助。1987年他参加了课题鍳定会；并在我们的自动舵样机在上远的生产船上进行实船试验的实现方面，起到关键作用，于此再次向他致谢。

                    09之春旅顺游

伴着时间的推移，特别是改革开放以来，大连市内的人口呈爆炸性增长，昔日安静的街区成了难忘的回忆。当今人们想找个宁静的地方，极为难得，想休闲不得不向滨海路甚至旅顺转移了，这就是笔者钟情于旅顺的一个原因。

其实呢，从打开始，我就特喜欢旅顺。为什么？主要是它的：清幽的环境，山水环抱的市容，清洁无人的街区，著名的旅顺博物馆，著名的军港“老虎尾”，著名的白玉山、白玉塔，苏军纪念塔和烈士陵园…等地方，都具有吸引力。至于旅顺其它景点，如：日俄战争旧址，旅顺炮台，日伪统治中国东北的见证旅顺监狱，…等景点，一因易钩起悲伤与民族情感，二因路途较远，只宜参访1～2次，不是每次必看的。

近25年来的旅顺情节     基于前述原因，我们家，有时我和妻带着两个女儿全家一起去，有时我带着两个女儿去，但近年来只有我们两夫妻一起去了。总之，只要没有大的波折，每年到旅顺游玩一次，几乎成了一条不成文的生活规范。

游玩的地方通常只限于旅顺博物馆及其附近一带的植物园。在馆内匆匆走过，扫一眼那些不知看了多少遍的青铜器、漆器、木器、瓷器、甲骨、玉器、珐琅器、书画、佛教造像、竹木牙雕、新疆文物、外国文物、货币、甚至木乃伊…，确实为我们大连有这样好的博物馆而自豪。听说该馆是首批被认证为国家一级博物馆的几家之一，馆藏具有重大科学价值。

    出了博物馆，在春日阳光下，赏樱花；踏绿草，看着那些只有旅顺才最佳的碧绿的松柏树；坐着晒太阳、打盹；……，都是很惬意的。

·一次,我和两个女儿乘“闷罐”火车(即拉牲畜或犯人…用的封闭车厢)去旅顺，由沙河口火车站上车，每人随身带着一个小板凳。一路上见不到沿途景色，耳边只听车轮碾压铁轨发出“咣噹～咣噹”的声音，孩子们觉得还挺新颖的,…。

·一次与妻、弟去同去，下了汽车就买好回程车票。玩得起劲，竟忘记了时间。那时旅顺老区与新区（博物馆等景点均位于新区）之间还没通公交车，更没有出租车，为赶班次，我们不得不一路小跑从新旅顺奔回老旅顺，累得气喘嘘嘘，筋疲力尽，还算好，待赶到汽车站，那趟车马上就要出发了，……。

·一次带外孙星普去看蛇馆，…。

·……………………。想记起每一次的游玩过程，是办不到的。

本次（09年）旅顺游     与妻同往。从家门口黄河路乘“站北—旅顺”直达车，太方便了。该条线路，已公交化了。全程分两段：大连站北→水上人间，是第一段；水上人间→旅顺公汽总站，为第二段。人们发明了一种相当“科学”的收费方法：第一段，乘客上车投3块钱；第二段，乘客上车不投币，待下车时才投3元钱。这样，乘了全程两段的乘客共花6元。乘一段的则只花3元。

   一路之上，看到了为迎接DMU建校100周年，正在紧张进行土木工程施工的繁忙景象。这回大连海事大学将“东山”和“西山”的所有地盘连成一片，她的规模与建筑已臻极至。不要说远道而来的毕业生会对母校的发展大为赞叹，就是我们这些留校的人员也为自己曾奋斗终生的地方的日新月异而深感兴奋。今天的DMU，是一个复杂的怪物：在国际上，处于航运类高校的一流；在国内，则处于综合性理工科大学的二流，…。那她到底是几流呢—别那末当真好不好。

一路上还见到旅顺南路两旁的高新园区，大量新颖、漂亮的建筑已连成一片，各种IT公司纷纷涌现。近年来，大连在服务外包方面取得巨大进展，这些公司的贡献，应该是不俗的。

就餐     在白玉山下广场“小花园”里休息片刻，就到了午餐时间。在花园对面的一家餐馆就餐，几乎成了“必选节目”，不管它的名字每年如何变换。这回，它称为“狮子口粗粮餐馆”。点的菜肴每次不同，但多半以海鲜为主，到了真正的渤海～黄海交界处—旅顺，价位较大连市内便宜的海鲜是不能错过的。

这回，我们点的菜是：特色碳烤肉；家焖黄鱼；三鲜面；青岛淡爽啤酒。这份家焖黄鱼，肉质极嫩，味道特美，过去吃的和这次吃的相较，那真叫小巫见大巫—没法比。

笔者自己在家做饭，烧鱼是经常做的，但不管如何变换花样（用油煎～不用油煎；多烧一会儿～少烧一会儿；汤汁多点儿～少点儿；葱，姜，辣椒，糖，白酒，黄酒，醋，酱油，…，变着法儿地加或不加,…），无论如何调整烹调方法，但做出来的味道就是不行。要不人家大师傅不得饿死？没办法，最近我做鱼采用的是最简单的方法:葱姜蒜爆锅，放酱油、醋烧开，加水，放入收拾好的鱼，烧开后,中火炖一会儿，加糖，白酒，顷刻即成。勉强可食，谈不上味道怎么样—没更好的招儿。 

穿貂儿的和穿条儿的

改革开放，人们的生活得到明显改善，衣食住行的条件比从前强多了，这方面的例子，俯拾即是，用不着笔者在这儿绕舌。现僅举发生在我们自己身上的两件“趣事”，算作一点“歌功颂德”之作吧。

穿貂儿的     妻穿鞋挺仔细的，鞋后跟磨的还不怎么历害，就得拿去补上一块。去年冬天，好容易找到附近一家机器修鞋门市，说修的技术很不错，决定以后就固定在这家修鞋了。老板一听，也很满意，修理费用也少要了。但今春再去修鞋，那家中意的店铺却变成了“体育彩票点”了，妻有点失望地说，大概是修鞋店赔钱，“黄了”。

后来邻居告知，那家店没黄，搬到附近的一条街上了。费了不少劲，总算又找上门去，一进门，妻就说，哎呀，终于找到了，其实没搬出多远，你们还认识我吗？那女老板风趣地回答：“哪能不认识，上次，您不是穿‘貂儿’来的吗？”*一句话把妻拍得心花怒放。这就是为商的绝窍：让顾客高兴。

*注：2008年春节之前，笔者陪妻到大连“天植商场”，买了一件貂皮大衣，价值12500元，此即女老板所谓的“貂儿”。参见笔者的博客“今年除夕-2008 New Year’s Eve”。

穿条儿的     前天，早晨跳完老年Disco舞，和老伴想找个地方休息一会儿，再去早市买菜，可惜公园树荫下的椅子上都已坐满了人。还好，妻到一位年纪不大的女子旁边挤了个座位，并跟她聊了起来，好象谈得还挺热乎。我呢，只能远远地站在一棵树下，享受晨风微拂的温馨。抬眼望去，只见妻手势挥舞，两条腿前后摆动，很得意的样子。不一会儿，妻过来了，说与那个女士谈得蛮投机的，还为她讲了一些养生之道，一些健康饮食的常识等。还告诉我她们之间的几句对话。女士问：“老伴儿呢？”妻答：“在那边站着哪。”女士又问：“是不是穿‘条儿’的那位？挺年轻的嘛。…。”**

   **注：上周在大连星海会展中心举办的“苏杭丝绸服装展览会”上妻为笔者买了一件“出口转内销”的Jeep品牌的体恤，土黄的底色，上面印上了一道道黑色的横格子，看上去自己觉得还挺好看的，卖主也发誓肯定是“美国名牌”，但稍稍仔细一看，就知道它是假货无疑，但不管怎样，还是在一个短暂时间内满足了笔者的虚荣心，为此付出的花费是150元，不贵，但确实说不上便宜。这件体恤就是那位女士说的“条儿”。

就这样，我俩竟分别成了穿“貂儿”与“条儿”的“富婆和阔老”了，您说这社会的进步快不快？